Subject: Re: Kamabla
Kama - blah

Yeah, that must be it. But he should have just added the 'h' and no one would be thinking he's finally lost it (more than usual that is).